PureBallast
Successful biological commissioning testing on board after completion of commissioning sampling and sample analysis

Consiga el cumplimiento desde el inicio

Comprenda las pruebas biológicas de puesta en servicio de BWTS y obtenga el soporte correcto de Alfa Laval

Pruebas biológicas de puesta en servicio de BWTS correctas

Pruebas biológicas de puesta en servicio de BWTS correctas

A partir del 1 de junio de 2022, se necesitan pruebas biológicas de puesta en servicio después de instalar una solución para agua de lastre (BWTS). Para mostrar que toda la instalación funciona como debe, un laboratorio independiente debe tomar y analizar muestras de agua como parte del estudio de puesta en marcha. Como armador es responsable, pero podemos ayudarle a que todo salga bien. Aprenda cómo tener éxito con las pruebas biológicas de puesta en marcha y permítanos ayudarle cuando pruebe las instalaciones de Alfa Laval PureBallast 3.

  • Prepárese con los conocimientos adecuados
  • Entienda los requerimientos y las responsabilidades.
  • Esté al tanto de las mejores prácticas para asegurar el éxito
  • Asegúrese de que su BWTS se ejecute de forma correcta


Commissioning_sampling_biological-testing-img.jpg

Pruebas biológicas de puesta en marcha: por qué es importante

"Las pruebas biológicas de puesta en marcha o el muestreo de puesta en servicio, como se le llama a veces, responde a las demandas de los armadores que desean estar seguros del cumplimiento del tratamiento del agua de lastre. Como se explica en esta página, garantiza que las instalaciones del sistema de protección ambiental realmente funcionen de acuerdo con la aprobación de tipo. Mis colegas y yo estamos listos para ayudarle a tener éxito en este nuevo proceso, así que no dude en ponerse en contacto".
Håkan Persson, Ventas de servicios globales y desarrollo empresarial de Alfa Laval


Obtenga asistencia ahora mismo

Obtenga el artículo técnico sobre las pruebas biológicas de puesta en marcha

Las razones y las responsabilidades de las pruebas biológicas de puesta en marcha no siempre han sido claras. Nuestro informe técnico lo explica todo, incluidas estas conclusiones:


1. La prueba evalúa la instalación específica, no la aprobación de tipo BWTS
2. Es responsable de las pruebas, no su proveedor de BWTS
3. Error significa detección de fallos, correcciones y nuevas pruebas a un coste adicional
4. Su proveedor de BWTS no puede hacer el muestreo o el análisis, pero puede proporcionar asesoramiento y apoyo práctico para ayudarle a tener éxito


Descargar el documento técnico

 

Commissioning_sampling_white-paper-vignette-new.jpg


Commissioning_sampling_biological-testing.jpg

Responsabilidades en las pruebas biológicas de puesta en marcha

A partir del 1 de junio de 2022, las pruebas biológicas de puesta en marcha son obligatorias durante la puesta en marcha de las instalaciones del sistema de protección ambiental. A diferencia de la aprobación de tipo, que valida el diseño de las soluciones para agua de lastre, las pruebas biológicas de puesta en marcha validan la instalación específica del sistema, incluidos los tanques, las tuberías, las válvulas y las bombas. Las muestras de agua deben ser recolectadas y analizadas por un laboratorio independiente para demostrar que toda la instalación proporciona un rendimiento compatible.

Como armador, usted es responsable de las pruebas biológicas de puesta en marcha. No forma parte de la puesta en marcha técnica del sistema, ni el proveedor del sistema puede ayudar con el muestreo y el análisis. Sin embargo, el proveedor puede ayudarle a preparar o elegir un laboratorio y a garantizar el correcto funcionamiento de sus soluciones para agua de lastre. Eso puede marcar la diferencia entre dejar el astillero en conformidad o tener que realizar búsquedas de errores, correcciones y nuevas pruebas por un coste adicional.

Cómo funcionan las pruebas biológicas de puesta en marcha

Las pruebas biológicas de puesta en marcha se definen paso a paso en BWM.2/Circ.70/Rev.1, Directrices para las pruebas de puesta en marcha de las soluciones para agua de lastre. Los pasos clave (muestreo y análisis del agua) se deben realizar en un laboratorio independiente. Esta infografía le ayudará a entender el proceso de prueba y los posibles resultados.


Ver la infografía al completo

Infographic of the biological commissioning testing procedures, including the commissioning sampling and sample analysis
Infographic of pitfalls in biological commissioning testing that cause issues in commissioning sampling and sample analysis

Errores comunes en las pruebas biológicas de puesta en marcha

Dado que las pruebas biológicas de puesta en marcha evalúan toda la instalación de las soluciones de agua de lastre, incluso un pequeño problema en un tanque o una tubería puede provocar fallos. Pero las causas más probables de error también son las más fáciles de evitar. Tomar las decisiones y los preparativos correctos, incluso antes de la instalación, sienta las bases para alcanzar el éxito. Aprende cómo hacerlo correctamente en esta infografía.


Ver la infografía al completo

Soporte en pruebas de puesta en marcha de las instalaciones PureBallast 3

Usted, como armador, es responsable de las pruebas biológicas de puesta en marcha y de sus consecuencias, pero eso no significa que esté solo. Estamos preparados para ayudarle con las instalaciones de nuestra propia solución del tratamiento del agua de lastre, Alfa Laval PureBallast 3.

Como primer paso, póngase en contacto a continuación para obtener nuestro paquete de conocimiento gratuito, que incluye:

  • Una presentación que resume las regulaciones y sus implicaciones
  • Una lista de autocomprobación para ayudarle a prepararse para las pruebas biológicas de puesta en marcha

Naturalmente, puede obtener más y más apoyo de nuestros expertos en servicio de PureBallast. Póngase en contacto con nosotros y le contaremos más.


Contáctenos hoy


Commissioning_sampling_Pureballast-installations.jpg

.
.

Preguntas frecuentes sobre las pruebas biológicas de puesta en marcha

Hemos recopilado algunas preguntas comunes sobre las pruebas biológicas de puesta en marcha de las instalaciones de las soluciones para agua de lastre. Si no encuentra su respuesta aquí (o en otra parte de esta página), intente descargar nuestro papel blanco o simplemente póngase en contacto con nosotros a continuación.

1. Si mi BWTS está aprobado, ¿por qué se necesitan pruebas biológicas de puesta en marcha?

La aprobación de tipo dice que se ha demostrado que el diseño de su sistema cumple con los requisitos de descarga D-2 de la OMI. Pero las pruebas biológicas de puesta en marcha no tratan sobre el diseño. Trata de la instalación específica en su embarcación, incluidos los tanques, las tuberías y las válvulas. La prueba comprueba que su instalación específica ofrece un rendimiento que coincide con la aprobación de tipo.


2. ¿Las pruebas biológicas de puesta en marcha no están dentro del alcance de mi proveedor de BWTS?

No. El alcance de su proveedor son las propias soluciones para agua de lastres y esa responsabilidad termina con la puesta en marcha técnica del sistema. Las pruebas biológicas de puesta en marcha evalúan toda la instalación, incluidos los componentes mucho más allá de la entrega del sistema. Usted, como propietario del buque, es responsable de las pruebas biológicas de puesta en marcha, aunque su proveedor de BWTS puede proporcionar servicios de asistencia adicionales.


3. ¿Puedo ser responsabilizado de las pruebas biológicas de puesta en marcha a mi proveedor de BWTS?

No, porque el muestreo y el análisis del agua se deben realizar en un laboratorio independiente. Sin embargo, su proveedor puede ofrecerle un apoyo valioso, como listas de comprobación y otros recursos para ayudarle a prepararse. El reglamento deja incluso espacio para la posibilidad de tener un ingeniero de servicio a bordo durante las pruebas para ayudar a las tripulaciones sin experiencia a evitar errores.


4. ¿Puedo elegir cualquier laboratorio independiente para realizar las pruebas biológicas de puesta en marcha?

Sí y no. Su sociedad de clasificación puede tener una lista de proveedores de servicios aprobados entre los que debe elegir. Incluso si no es el caso, querrá un laboratorio cualificado que utilice los métodos de análisis más favorables. (lea nuestro papel blanco para obtener más detalles.) Su proveedor de BWTS puede hacer recomendaciones de laboratorio o apoyar su selección de otras maneras.


5. ¿Qué ocurre si mi BWTS no pasa las pruebas biológicas de puesta en marcha?

En la mayoría de los casos, gastará tiempo y dinero adicionales en la búsqueda de errores, correcciones y pruebas nuevas. Si la causa es evidente, por ejemplo, si el agua ambiente en el astillero cae fuera de las limitaciones de diseño del sistema (SDL) de su BWTS, podrá recibir un certificado a corto plazo de la administración de la bandera. Pero incluso si lo hace, deberá volver a realizar la prueba en otro lugar en unos meses. Nuestro papel blanco explica más.

Podemos ayudar: póngase en contacto con nosotros acerca de las pruebas biológicas de puesta en marcha

Cuéntenos cómo podemos ayudarle. Nuestros expertos están listos para explicar las pruebas biológicas de puesta en marcha y ayudarle a tener éxito con las pruebas de las instalaciones de Alfa Laval PureBallast 3.

Marque uno o más


Su información se almacena y se procesa de acuerdo con
de Alfa LavalNuestra política de privacidad.